|
Le train direct
Shanghai-Kowloon
Ce train fonctionne tous les deux jours entre
Shanghai et Hong Kong (Hung
Hom). Le voyage prend à peu près 24 heures et il y a de plusieurs classes : couchette, wagon-lit, wagon-lit de
luxe.
|
Horaire – Année 2002
|
|
Destination
|
No
de train
|
jan
|
fév
|
mar
|
avril
|
mai
|
juin
|
juil
|
août
|
sept
|
oct
|
nov
|
déc
|
|
Kowloon-Shanghai
|
K100
|
pair*
|
impair*
|
impair*
|
pair*
|
pair*
|
impair*
|
impair*
|
pair*
|
impair*
|
impair*
|
pair*
|
pair*
|
|
Shanghai-Kowloon
|
K99
|
impair*
|
pair*
|
pair*
|
impair*
|
impair*
|
pair*
|
pair*
|
impair*
|
pair*
|
pair*
|
impair*
|
impair*
|
*Impair – Les dates impaires, p. ex, le 1e mai, le 3 mai, le 5 mai, le 7 mai, etc.
*Pair – Les dates paires, p. ex., le 2 mai, le 4 mai, le 6 mai, le 8 mai, etc.
Horaire du voyage (*le lendemain du départ)
(En vigueur à partir du 21 octobre, 2001 jusqu’à nouvel ordre) |
|
Station
|
No de train
|
|
T99
Shanghai-Kowloon
|
T100
Kowloon-Shanghai
|
|
Shanghai
|
12:25
départ
|
15:54*
arrivée
|
|
Hangzhou
East
|
14:13
départ
|
14:00*
arrivée
|
|
Shaoguan
|
06:55*
départ
|
21:14
arrivée
|
|
Guangzhou
East
|
10:08*
départ
|
17:47
arrivée
|
|
Dongguan
|
12:00*
départ
|
16:11
arrivée
|
|
Hung
Hom
|
13:10*
arrivée
|
15:00
départ
|
|
Pas de halte pendant ce voyage.
* day after departure |
|
Prix de Billet (en dollars de HK)
|
|
Gare
|
Type
|
|
Adulte
|
Enfant (5 – 9
ans)
|
|
Wagon-lit de luxe
|
Wagon-lit
|
Couchette
|
Wagon-lit de luxe
|
Wagon-lit
|
Couchette
|
|
Couchette supérieure
|
Couchette du milieu
|
Couchette inférieure
|
Couchette supérieure
|
Couchette du milieu
|
Couchette inférieure
|
|
Shanghai
|
1239$
|
1025$
|
708$
|
719$
|
730$
|
$880
|
727$
|
520$
|
531$
|
542$
|
|
Hangzhou
East
|
1181$
|
985$
|
686$
|
696$
|
706$
|
$838
|
697$
|
504$
|
514$
|
525$
|
|
Shaoguan
|
704$
|
645$
|
480$
|
484$
|
487$
|
$501
|
457$
|
361$
|
366$
|
368$
|
|
Guangzhou
East
|
500$
|
$500
|
390$
|
390$
|
390$
|
$350
|
350$
|
295$
|
295$
|
295$
|
|
Dongguan
|
400$
|
$400
|
340$
|
340$
|
340$
|
$300
|
300$
|
270$
|
270$
|
270$
|
*Le service est compris dans le prix
ci-dessus.
Remarques:
* Pour Dongguan, Guangzhou Est, Guangzhou et Shaoguan, le billet de wagon-lit de luxe n’est disponible que 2 jours avant le départ. Pour toutes les autres classes, par ex. Wagon-lit et couchette, la période de vente à l’avance est en vigueur.
** Des billet de wagon-lit de luxe pour Shanghai-Kowloon ne sont pas disponibles à Hong Kong.
*** Des enfants âgés de 5 à 9 ans ont besoin d’un billet d’enfant. Des enfants de plus de 10 ans ont besoin d’un billet d’adulte. Un enfant de moins de 5 ans, accompagné d’un adulte avec un billet, voyage gratuitement à condition de ne pas prendre une place.
On peut acheter des billets 60 jours à l’avance pour la gare de
Shanghai. Pour toutes les autres gares, les billets ne sont disponibles que 30 jours à l’avance. On peut acheter des billets aller-retour pour la gare de Shanghai à
Hong Kong. Pour les autres gares, on doit acheter des billets aller-retour à la gare de départ. On peut acheter des billets aller-retour 5 jours avant le départ.
|
