LA CHINE - Le transport   
International
- en avion
- en train
- en bateau

Intérieur 
- en avion - en taxi
- en train - à bicyclette
- en autocar

Le transport international
En avion

Air China et Air Canada sont les deux compagnies aériennes qui ont des vols entre le Canada et la Chine. Des passagers passent par les États-Unis avec United ou Northwest, ou prennent des vols qui passent par Hong Kong, Tokyo et Séoul avec Cathay Pacific, Japan Airlines et Korean Airlines.

Selon la saison, Air China a 2 ou 3 vols directs chaque semaine de Vancouver à Beijing, où les voyageurs peuvent prendre des vols vers plus de 100 villes en Chine. 
Des passagers peuvent réserver des vols intérieurs chinois depuis le Canada comme partie de leur billet trans-pacifique. Pour plus de renseignement et pour des horaires, appelez le bureau d’Air China à Toronto à (416) 581-8833, ou visitez le site Web d’Air China à  www.airchina.com.cn. Pour plus de renseignements sur China Eastern Airlines, visitez le www.ce-air.com, et pour Air Canada, visitez le www.aircanada.ca.

En train
On peut facilement entrer en Chine en train depuis l’Europe ou l’Asie. Voyager à travers la Chine en train vous donne l’occasion de voir l’étendue de ce vaste pays rapidement et confortablement. Plusieurs des compagnies des chemins de fer chinoises ont des compartiments de première classe. Des points d’entrée populaires: de l’Europe sur l’Express Trans-Sibérien, ou de l’Asie par le train Beijing-Vietnam , le train Beijing-Kowloon et le train Shanghai-Kowloon.

En bateau
Un ferry du Japon ou de la Corée du Sud peut vous transporter à Shanghai, à Tianjin (Tanggu), à Dalien, à Hong Kong et à Macao.


Le transport intérieur
En avion
Pendant les dernières années, la Chine a modernisé ses réseaux intérieurs d’avion, de train et de routes pour répondre aux besoins et à l’afflux des voyageurs étrangers. 

Les réservations de vols intérieurs se font par le biais du bureau de voyages à l’hôtel ou à une des nombreuses agences de voyages en Chine. 
Quelques routes sont très populaires, alors il vaut mieux réserver aussitôt que possible. Voyager en Chine en avion est très facile parce que presque tout le pays est relié par l’avion. Shanghai est à moins de deux heures de Beijing. Shanghai est aussi à deux heures de Hong Kong. Ces trois villes ont des vols des correspondance vers de petites villes partout en Chine. Cliquez ici pour plus de renseignements sur des lignes aériennes intérieures chinoises.

En train
Voyager en train est une façon agréable, relaxante et pas chère de voir la campagne chinoise. De nouveaux trains modernes ont remplacé les vieux systèmes dans la plupart des régions. Des voyageurs qui n’ont pas le temps de parcourir de longues distances en train peuvent quand même jouir de quelques routes plus courtes pour en faire l’expérience. Quelques durées de voyage en train : 15 heures de Shanghai à Beijing, 2 heures de Shanghai à Hangzhou, et 45 minutes de Shanghai à Suzhou. Un voyage en train de Hong Kong à Beijing prend 28 heures. Un voyage de Xian à Beijing prend 14 heures. Normalement, les hôtels offrent un service de réservation à leurs clients. Pour avoir plus de renseignements sur les horaires et les prix, cliquez ici.

En autocar
Les autocars sont une autre excellente option. Avec la mise au point pendant la dernière décennie d’un « réseau de routes nationales », des cars de luxe sont devenus un moyen de transport de plus en plus populaire pour les touristes.

En taxi
Les taxis sont disponibles dans toutes les villes principales en Chine. Apportez votre carte d’hôtel, et demandez au concierge à l’hôtel d’écrire l’adresse de votre destination en caractères chinois. Dans les grandes villes telles que Beijing, Shanghai et Guangzhou, les chauffeurs de taxi parlent anglais assez souvent, mais des chauffeurs dans d’autres villes risquent de ne pas comprendre très bien l’anglais.

À bicyclette
Les bicyclettes sont à louer partout en Chine. Pour des distances assez courtes et pour voir le pays de très près, le cyclisme est idéal. 
Des voyages à bicyclette peuvent être réservés à l’avance chez des agents de voyages locaux ou internationaux.
480 avenue University, Suite 806, Toronto, ON M5G 1V2 Canada
Tél.: (416) 599-6636  Fax: (416) 599-6382  
Courrier électronique:
cnto@tourismchina-ca.com
Numéro sans frais: 1-866-599-6636

© Office national du tourisme de Chine, Toronto, Canada